Oración por los vivos y por los difuntos...‏

Si usted desea que la lista con los nombres de otras personas, que usted entrega al altar, fuera leída atentamente y sin apuro, recuerde estas normas:

• Escribir claro y mejor con letra de imprenta, no anotando más de diez nombres.

• Anotar "por la salud" o "por el reposo."

• Escribir los nombres en acusativo.

• Usar el nombre completo y no sobrenombres o diminutivos.

• Averiguar la transcripción eclesiástica de los nombres usados.

• Delante de los nombres del clero, escriba el estado eclesiástico.

• Los niños hasta la edad de 7 años se denominan infantes, de 7 a 15 — adolescentes.

• No se necesita la indicación de patronímico, apellido, título, profesión, ni el grado de parentesco con el autor de la lista.

• Se aceptan las indicaciones militares, monásticas, si la persona esta en viaje, enferma o en la cárcel, por el contrario, no se debe anotar: desaparecido, sufrido, enojado, estudiante, dolorido, virgen, viuda, embarazada. Anotar en la lista "por el reposo": "del recién difunto" (durante 40 días después del deceso), "eternamente recordado"" (en las fechas de memoria), "asesinado."

• Por los Santos que la Iglesia canonizó ya no hace falta rezar "por el descanso en paz."

Debemos anotar por la salud de los que viven y llevan nombres ortodoxos.

Durante la liturgia se puede entregar la lista con los nombres: para la "proscomidia" (primera parte de la liturgia en la cual se preparan el pan y el vino, etc.), durante la cual, por cada nombre en la lista se sacan partículas de la "prosfora" (palabra griega, pequeño pan de forma redonda) y se mezcla mas tarde con la Sangre de Cristo pronunciando la oración por el perdón de los pecados del nombrado; durante la liturgia, — para el recordatorio en particular. Estas listas son leidas por los sacerdotes o el clero delante del Santo Trono.

Por el recordatorio durante la letanía, en alta voz, normalmente pronunciadas por el diácono, al terminar la liturgia, estas listas con los nombres, en muchos iglesias, se leen por segunda vez en los oficios de petición.

También se puede llenar y entregar las listas de los nombres para el"moleben" (servicio por las almas de los vivos) o "panijida" - panahídă o parastás, en Rumanía (responso por los difuntos).